Avec plusieurs années d’expérience dans la restauration de films, l’Association Jocelyne Saab a développé une expertise solide dans ce domaine, lui permettant de mettre en œuvre une approche alternative de la restauration et de s’affranchir des laboratoires dominants du marché (voir « Notre histoire »).
En 2025, elle a participé à la création du laboratoire de restauration numérique Maraya, basé à Beyrouth. Ce laboratoire est devenu le bras technique de l’association et est équipé d’un scanner Blackmagic Cintel ainsi que de stations de travail dotées des différents logiciels nécessaires à la restauration numérique professionnelle de films en 16 mm et 35 mm.
L’AJS compte désormais 10 techniciens associés et de nombreux partenaires, et propose ses services aux particuliers (réalisateurs, ayants droit, etc.) souhaitant entreprendre des travaux de restauration de films. L’association intervient principalement sur des projets de valorisation en cohérence avec son approche de la préservation des archives et dont les images s’inscrivent dans sa ligne éditoriale.
Une fois la restauration terminée, les films sont exportés en différents formats (conservation et diffusion), sous-titrés en plusieurs langues (français, anglais, arabe) et stockés sur des supports assurant leur pérennité. Les bandes magnétiques de stockage longue durée (LTO) sont actuellement considérées comme le support le plus fiable pour la conservation des données après le film. Plusieurs copies peuvent être réalisées et déposées dans différents lieux d’archives situés dans des pays arabes partenaires de l’Association Jocelyne Saab. L’augmentation du nombre de sites de stockage est jugée nécessaire pour garantir la sécurité des matériaux.
L’AJS se réserve le droit de programmer les films restaurés.
Pour toute demande de restauration de film : filmrestoration@jocelynesaab.org