This film has recently been restored.
This restoration was carried out using a 2K scan of the original 16mm reversal positive work print and 16mm magnetic sound preserved at the Archives françaises du film.
Scan image: Adrien Von Nagel – Polygone étoilé/Film Flamme
Sound scanner: Jean-Philippe Bessas
Image restoration: Mahmoud Korek, Mounir Al Mahmoud – ThePostOffice
Sound restoration: Monzer El Hachem
Calibration: Chrystel Elias – Lucid Post
Coordination, production: Mathilde Rouxel, Jinane Mrad – Association Jocelyne Saab
Available versions: French version – subtitles: French, English, Arabic, Spanish
Palestinian women, the often forgotten victims of the Israeli-Palestinian war, are here givern the space to express themselves.